1 00:00:01,335 --> 00:00:03,671 danquot;Toko Barang Bekas 2 00:00:03,671 --> 00:00:04,638 danquot;Toko Barang Bekas Ada apa kali ini? 3 00:00:04,638 --> 00:00:05,005 Ada apa kali ini? 4 00:00:05,005 --> 00:00:06,673 Mantel kimono pendek ini. 5 00:00:06,674 --> 00:00:10,678 Wow! Lapisan ini luar biasa! 6 00:00:10,678 --> 00:00:15,138 Itu adalah karya seorang pelukis jenius yang membuat namanya terkenal beberapa waktu lalu. 7 00:00:16,350 --> 00:00:19,808 Ada seseorang yang sedang memasak di pegunungan di sini. 8 00:00:21,355 --> 00:00:26,884 Terkadang ketika Anda melihatnya, Anda bisa melihat asap putih membubung di beberapa tempat. 9 00:00:28,362 --> 00:00:34,597 Seolah-olah asapnya mengepul perlahan-lahan naik dari rumah-rumah penduduk... 10 00:00:37,204 --> 00:00:44,610 danquot;Pakaian Yang Merangkul Gunung 11 00:00:46,714 --> 00:00:52,385 Anda tahu, pasti ada seseorang tinggal di pegunungan itu. 12 00:00:52,386 --> 00:00:56,015 Hah? Tidak ada orang yang tinggal di luar sini. 13 00:00:57,057 --> 00:01:01,662 Tapi saya melihat banyak asap membubung. 14 00:01:01,662 --> 00:01:05,331 Maka seseorang pasti ada membakar arang atau semacamnya. 15 00:01:05,331 --> 00:01:08,494 Dewa gunung sedang memasak makanannya. 16 00:01:09,670 --> 00:01:11,672 Dewa juga memasak? 17 00:01:11,672 --> 00:01:14,140 Bagaimana lagi mereka akan makan? 18 00:01:15,009 --> 00:01:17,344 Dewa tidak lapar. 19 00:01:17,344 --> 00:01:18,012 Lalu dia harus memanaskan bak mandinya. 20 00:01:18,012 --> 00:01:20,014 danquot;Mushi-shi Lalu dia harus memanaskan bak mandinya. 21 00:01:20,014 --> 00:01:22,683 danquot;Mushi-shi Hei kalian berdua! 22 00:01:22,683 --> 00:01:25,786 danquot;Mushi-shi Pulanglah sekarang dan masak makanan kami! 23 00:01:25,786 --> 00:01:26,353 Pulanglah sekarang dan masak makanan kami! 24 00:01:26,353 --> 00:01:27,687 --Oke! --Oke! 25 00:01:27,688 --> 00:01:29,121 Ayo. 26 00:01:47,368 --> 00:01:51,372 Saat itu, ada hal misterius di pegunungan... 27 00:01:51,372 --> 00:01:59,380 Gunung-gunung terlihat sama seperti mereka melakukannya, tapi mereka tidak lagi sama. 28 00:01:59,380 --> 00:02:07,082 Sampai saat itu, kampung halaman kami pasti terasa seolah-olah dibungkus dengan kain lembut... 29 00:02:08,656 --> 00:02:10,992 Kak... apa ini? 30 00:02:10,991 --> 00:02:15,997 Aku membuatnya agar kamu bisa membuatnya sendiri layak untuk guru seni Anda. 31 00:02:15,997 --> 00:02:19,000 Itu ditenun dari benang sutra dari ulat sutera dari pegunungan 32 00:02:19,000 --> 00:02:21,366 dan diwarnai dengan tanaman ditemukan di pegunungan. 33 00:02:22,670 --> 00:02:27,039 Kai, jika kamu tidak bisa kembali... tidak apa-apa. 34 00:02:28,676 --> 00:02:33,875 Jika Anda menjadi sukses, Ayah akan memaafkanmu. 35 00:02:35,016 --> 00:02:40,613 Tapi lihatlah ini kadang-kadang, dan memikirkan rumah... 36 00:02:43,024 --> 00:02:46,361 Terima kasih, Kak... 37 00:02:46,361 --> 00:02:50,821 Saya benar-benar akan menjadi seniman yang baik... 38 00:03:12,653 --> 00:03:16,323 Aku sangat berharap aku bisa segera mulai melukis... 39 00:03:16,324 --> 00:03:20,693 Aku ingin tahu bagaimana caranya Kak dan yang lainnya sedang melakukan.... 40 00:03:29,003 --> 00:03:30,994 kamu di sana... 41 00:03:32,340 --> 00:03:34,675 Bilas piring itu. 42 00:03:34,675 --> 00:03:36,006 Ya, tuan. 43 00:04:11,979 --> 00:04:16,984 Semakin hangat... 44 00:04:16,983 --> 00:04:18,986 Hei, bantu aku di sini. 45 00:04:18,986 --> 00:04:20,510 Yang akan datang! 46 00:04:31,999 --> 00:04:33,830 Ini mantelmu? 47 00:04:35,002 --> 00:04:37,994 Lapisan ini... karya siapa ini? 48 00:04:39,006 --> 00:04:41,008 M-milikku... 49 00:04:41,008 --> 00:04:43,943 Maafkan saya! Aku sangat ingin melukis... 50 00:04:45,012 --> 00:04:47,014 Anda menggambar ini? 51 00:04:47,014 --> 00:04:48,015 Ya... 52 00:04:48,015 --> 00:04:51,018 aku tidak menyukainya... 53 00:04:51,018 --> 00:04:53,816 Aku tidak menyukainya sama sekali... 54 00:04:55,356 --> 00:04:57,692 Guru! 55 00:04:57,692 --> 00:05:00,058 Mulai besok, aku ingin kamu ada di studio. 56 00:05:01,629 --> 00:05:04,598 Bukan berarti banyak yang bisa kuajarkan padamu... 57 00:05:18,646 --> 00:05:24,318 Oh tidak... aku kehabisan cat... ketika aku hampir selesai... 58 00:05:24,318 --> 00:05:26,320 Pak! 59 00:05:26,320 --> 00:05:28,656 Bagaimana kabarnya? 60 00:05:28,656 --> 00:05:30,658 Tanggal pengiriman akan segera tiba. 61 00:05:30,658 --> 00:05:33,286 Ya, jangan khawatir, itu akan siap. 62 00:05:35,329 --> 00:05:38,666 Sekarang... apa yang bisa aku lakukan? 63 00:05:38,666 --> 00:05:41,669 Tidak ada orang lain aku bisa meminjam uang dari... 64 00:05:41,669 --> 00:05:43,431 Dan aku tidak punya apa-apa lagi untuk dijual... 65 00:05:45,907 --> 00:05:46,340 danquot;Pegadaian 66 00:05:46,340 --> 00:05:50,010 danquot;Pegadaian Itu sangat compang-camping... Aku tidak bisa memberimu banyak. 67 00:05:50,011 --> 00:05:50,878 danquot;Pegadaian Silakan! saya akan datang segera kembali untuk menebusnya. 68 00:05:50,878 --> 00:05:53,347 Silakan! saya akan datang segera kembali untuk menebusnya. 69 00:05:53,347 --> 00:05:55,178 Hmm... 70 00:05:58,019 --> 00:06:00,955 Ini sungguh luar biasa. 71 00:06:00,955 --> 00:06:04,292 Saya bisa mengerti mengapa tuanmu begitu percaya padamu. 72 00:06:04,292 --> 00:06:08,296 Memikirkan seseorang dengan bakatmu masih belum diketahui... 73 00:06:08,296 --> 00:06:10,965 Iya! Saya menyukainya. 74 00:06:10,965 --> 00:06:12,967 Apa yang kamu katakan? saya tahu ini adalah pemberitahuan singkat, 75 00:06:12,967 --> 00:06:16,304 tapi bisakah kamu melukis satu lagi bulan depan? 76 00:06:16,304 --> 00:06:18,972 Pernikahan cucuku akan segera tiba. 77 00:06:18,973 --> 00:06:23,644 Ini juga akan menjadi peluang bagus untuk membuat nama untuk dirimu sendiri. 78 00:06:23,644 --> 00:06:26,078 Tentu saja! Biarkan aku melakukannya! 79 00:06:41,662 --> 00:06:45,621 Tidak... Aku tidak punya waktu untuk tidur... 80 00:06:52,673 --> 00:06:59,013 Karya Anda sangat populer. Aku punya semua pesanan ini untukmu. 81 00:06:59,013 --> 00:07:02,948 Kamu membuatku bangga. Semoga beruntung untukmu. 82 00:07:03,951 --> 00:07:05,646 Saya berhasil! 83 00:07:06,954 --> 00:07:09,123 Mari kita lihat... apa yang harus aku lukis selanjutnya? 84 00:07:09,123 --> 00:07:10,491 danquot;Pegadaian Mari kita lihat... apa yang harus aku lukis selanjutnya? 85 00:07:10,491 --> 00:07:11,981 danquot;Pegadaian 86 00:07:15,296 --> 00:07:17,965 Guru, ini surat hari ini. 87 00:07:17,965 --> 00:07:20,933 Oh, tinggalkan saja mereka di sana. 88 00:07:28,976 --> 00:07:36,246 Lebih banyak dorongan untuk pengiriman karya? Apakah mereka tidak akan pernah berhenti? Astaga. 89 00:07:43,658 --> 00:07:45,993 Apakah aku pernah takut... 90 00:07:45,993 --> 00:07:50,998 Itu adalah tanah longsor yang sangat besar. Saya mendengarnya seluruh desa tersapu. 91 00:07:50,998 --> 00:07:53,668 Saya hampir terjebak di dalamnya. 92 00:07:53,668 --> 00:07:57,729 Letaknya di barat, di kaki bukit dari Gunung. sesuatu-atau-lainnya... 93 00:07:59,674 --> 00:08:04,474 Tidak mungkin itu desa kami... 94 00:08:05,613 --> 00:08:08,949 Ini bukan waktunya untuk khawatir tentang hal lain... 95 00:08:08,949 --> 00:08:10,451 Ini adalah waktu yang penting bagi saya. 96 00:08:10,451 --> 00:08:10,618 danquot;Pegadaian Ini adalah waktu yang penting bagi saya. 97 00:08:10,618 --> 00:08:11,619 danquot;Pegadaian 98 00:08:11,619 --> 00:08:15,022 danquot;Pegadaian aku akan membuat yang lebih besar dan nama yang lebih besar untuk diriku sendiri. 99 00:08:15,022 --> 00:08:16,546 danquot;Pegadaian 100 00:08:17,958 --> 00:08:22,418 Ya memang...kamu memang seorang master... 101 00:08:23,631 --> 00:08:28,301 Tapi...apakah anda tidak baik-baik saja, tuan? 102 00:08:28,302 --> 00:08:29,637 Apa? 103 00:08:29,637 --> 00:08:36,644 Lukisan yang pernah kulihat kamu buat sebelumnya tampak begitu penuh kehidupan, tapi sekarang... 104 00:08:36,644 --> 00:08:40,580 Yah, aku mungkin tidak mengkhawatirkan apa pun... 105 00:08:51,992 --> 00:08:55,860 Sial... ada apa denganku? 106 00:08:56,997 --> 00:08:59,666 Tampaknya kelelahan. 107 00:08:59,667 --> 00:09:03,604 Minumlah obatmu dan istirahatlah sebentar. 108 00:09:03,604 --> 00:09:05,272 Tapi... 109 00:09:05,272 --> 00:09:11,108 Apa yang terburu-buru? Reputasi Anda sekarang solid. 110 00:09:16,617 --> 00:09:19,915 Kai, bagaimana perasaanmu? 111 00:09:21,622 --> 00:09:24,352 Minumlah ini. Itu akan membuatmu merasa lebih baik. 112 00:09:26,961 --> 00:09:28,690 Kak... 113 00:09:30,297 --> 00:09:33,733 Sudah berapa tahun sejak dia pergi untuk menikah? 114 00:09:34,969 --> 00:09:36,937 Aku ingin tahu apakah dia baik-baik saja... 115 00:09:38,305 --> 00:09:43,106 Aku ingin tahu apakah Ayah akan memaafkanku sekarang? 116 00:09:44,311 --> 00:09:48,983 Sepuluh tahun sudah berlalu sejak saat itu... 117 00:09:48,983 --> 00:09:53,943 Aku egois memikirkan mereka hanya disaat seperti ini... 118 00:09:54,989 --> 00:09:57,253 Tapi aku ingin melihat mereka... 119 00:09:58,659 --> 00:10:00,394 Aku ingin berjalan-jalan di kampung halaman kami, 120 00:10:00,394 --> 00:10:02,225 menghirup aroma gunung dan sungai... 121 00:10:06,000 --> 00:10:11,005 Apa yang perlu ditakutkan? Mereka keluargaku... 122 00:10:11,005 --> 00:10:16,204 Begitu aku melihatnya, aku akan bisa buatlah lukisan yang bagus sekali lagi... 123 00:10:29,023 --> 00:10:32,459 Oh tidak... Tidak mungkin... 124 00:10:38,699 --> 00:10:40,700 Bibi! 125 00:10:40,701 --> 00:10:44,694 Apakah itu kamu, Kai? 126 00:10:45,706 --> 00:10:48,375 Apapun demi nama surga... 127 00:10:48,375 --> 00:10:52,141 Apakah kamu tidak menerima surat adikmu? 128 00:10:53,380 --> 00:10:56,008 Anda tidak membacanya? 129 00:10:57,051 --> 00:11:02,990 Tiga tahun lalu, kan? Terjadi tanah longsor yang parah... 130 00:11:02,990 --> 00:11:07,661 Rumah, ladang... hampir semuanya tersapu. 131 00:11:07,661 --> 00:11:13,000 Kami berkumpul dan bertanya padanya untuk menulis surat padamu... 132 00:11:13,000 --> 00:11:20,007 memintamu untuk membantu desa sejak kamu menjadi terkenal. 133 00:11:20,007 --> 00:11:23,010 Apa yang terjadi pada Ayah dan Kakak? 134 00:11:23,010 --> 00:11:28,015 Ayahmu tewas tertimpa tanah longsor. 135 00:11:28,015 --> 00:11:35,021 Adikmu juga meninggal setelah melahirkan untuk anak ini pada tahun berikutnya. 136 00:11:35,022 --> 00:11:38,958 Aku mengatakan ini demi kebaikanmu sendiri... Kembali ke kota... 137 00:11:40,027 --> 00:11:43,121 Jangan pernah kembali. 138 00:11:54,375 --> 00:11:57,711 Dia adalah artis yang cukup populer. 139 00:11:57,711 --> 00:12:02,316 Namun suatu hari, dia tiba-tiba menghilang dan tidak pernah kembali... 140 00:12:02,316 --> 00:12:05,986 Lukisan itu saja akan mendapatkan harga yang bagus. 141 00:12:05,986 --> 00:12:08,656 Begitukah... 142 00:12:08,656 --> 00:12:10,324 Bagaimana menurut anda? 143 00:12:10,324 --> 00:12:13,661 Itu kain tipis, tapi itu luar biasa berat... 144 00:12:13,661 --> 00:12:16,329 Pastinya berbau mushi. 145 00:12:16,330 --> 00:12:19,233 Maka Anda mungkin bisa menjualnya dengan harga bagus 146 00:12:19,233 --> 00:12:21,001 ke dokter yang menyukai barang langka. 147 00:12:21,001 --> 00:12:22,670 Bagaimana dengan harga ini? 148 00:12:22,670 --> 00:12:25,005 Hmm... 149 00:12:25,005 --> 00:12:27,274 Anda bilang sejauh ini hal itu tidak menimbulkan masalah, 150 00:12:27,274 --> 00:12:29,376 tapi tanpa sepengetahuannya sifat sebenarnya dari mushi ini, 151 00:12:29,376 --> 00:12:32,346 Saya tidak bisa meminta harga tinggi. 152 00:12:32,346 --> 00:12:35,349 Saya akan mengambilnya dengan setengah harga. 153 00:12:35,349 --> 00:12:37,351 Anda bercanda. 154 00:12:37,351 --> 00:12:40,020 Anda mungkin membelinya untuk harga kain. 155 00:12:40,020 --> 00:12:44,358 Yah, saya yakin Anda bisa mempelajarinya alam asli dan menjualnya kembali dengan harga tinggi. 156 00:12:44,358 --> 00:12:47,026 Saya tidak ingin berurusan dengan mushi yang merepotkan... 157 00:12:47,027 --> 00:12:52,366 Tidak ada mushi-shi yang mau membayar mahal untuk sesuatu seperti ini. 158 00:12:52,366 --> 00:12:57,037 Tunggu! Baiklah. saya punya satu lagi potongan teka-teki. 159 00:12:57,037 --> 00:13:00,641 Mereka bilang gunung-gunung ini berada di kampung halaman artis. 160 00:13:00,641 --> 00:13:03,978 Nah, itu akan membantu penyelidikanmu, kan? 161 00:13:03,978 --> 00:13:05,536 Dengan setengah harga, itu akan terjadi. 162 00:13:07,982 --> 00:13:10,074 Oke, kamu menang. 163 00:13:18,993 --> 00:13:22,663 Saya sangat menyesal mendengarnya... 164 00:13:22,663 --> 00:13:27,001 Tapi kamu harus kembali. 165 00:13:27,001 --> 00:13:30,401 Saya tidak bisa kembali. 166 00:13:31,672 --> 00:13:37,344 Aku tidak bisa melukis apa pun lagi... 167 00:13:37,344 --> 00:13:43,840 Bahkan saat aku memegang kuasnya, tidak ada yang menginspirasi saya... 168 00:13:47,021 --> 00:13:52,693 Hari ini lagi... pegunungan terlihat sangat asing bagiku... 169 00:13:52,693 --> 00:13:57,756 Sama seperti aku telah menjadi orang asing untuk orang-orang di kampung halamanku... 170 00:13:59,366 --> 00:14:03,496 Mungkin aku harus pergi untuk hidup di suatu tempat yang tidak kuketahui... 171 00:14:09,643 --> 00:14:11,270 Apa ini? 172 00:14:15,649 --> 00:14:18,914 Rasa... buatan sendiri... 173 00:14:41,341 --> 00:14:45,012 aku tidak merasa pusing saat ini... 174 00:14:45,012 --> 00:14:46,911 Dan aku juga punya energi. 175 00:14:49,349 --> 00:14:52,686 Hai, Toyo... Sendirian hari ini? 176 00:14:52,686 --> 00:14:57,357 Aku sedang dalam perjalanan untuk mengantarkan ini. Apakah nenekmu ada di rumah? 177 00:14:57,357 --> 00:14:59,951 Nenek menjadi dingin... 178 00:15:03,964 --> 00:15:05,632 Apa yang akan kita lakukan terhadap anak itu? 179 00:15:05,632 --> 00:15:08,301 Dia punya kerabat dari pihak ayahnya, bukan? 180 00:15:08,302 --> 00:15:12,306 Mereka tinggal jauh, tapi ayolah suruh mereka membawanya masuk... 181 00:15:12,306 --> 00:15:16,310 Biarkan aku... Biarkan aku membawanya masuk! 182 00:15:16,310 --> 00:15:17,970 Silakan! 183 00:15:18,979 --> 00:15:22,983 Dia berkembang perlahan baik secara mental maupun fisik... 184 00:15:22,983 --> 00:15:25,213 Anda tidak dapat membesarkannya. 185 00:15:26,653 --> 00:15:29,990 Aku bersumpah akan membesarkannya dengan segenap cintaku... 186 00:15:29,990 --> 00:15:34,324 Jadi tolong, jangan suruh dia pergi. 187 00:15:37,664 --> 00:15:40,895 Toyo, tahan sebentar. 188 00:15:44,004 --> 00:15:46,673 Kerja bagus. 189 00:15:46,673 --> 00:15:52,509 Tidak seperti itu. Biarkan aku melakukan itu. Caranya kamu melakukannya, itu akan roboh. 190 00:15:54,348 --> 00:15:56,976 Ini dia. Jangan tumpahkan, oke? 191 00:16:00,020 --> 00:16:05,515 Dia sudah berumur lima tahun, tapi dia masih bayi... 192 00:16:06,627 --> 00:16:08,151 enak. 193 00:16:21,308 --> 00:16:25,641 Terima kasih atas kerja keras Anda. Di Sini. Ini untuk keponakanmu. 194 00:16:26,647 --> 00:16:28,979 Dia akan menyukai ini... 195 00:16:39,993 --> 00:16:42,663 Mereka kembali normal... 196 00:16:42,663 --> 00:16:46,463 Gunung kembali normal... 197 00:16:49,002 --> 00:16:52,368 Asap itu... apa itu? 198 00:16:57,344 --> 00:16:59,505 Apa ini? 199 00:17:07,954 --> 00:17:10,252 Sial... 200 00:17:11,625 --> 00:17:16,964 Aku pikir aku sudah mati... Seharusnya tidak pernah membeli barang itu... 201 00:17:16,964 --> 00:17:19,633 A-siapa kamu?! 202 00:17:19,633 --> 00:17:22,693 Tidak ada seorangpun yang perlu kamu khawatirkan... 203 00:17:25,973 --> 00:17:27,906 itu menjadi lebih ringan... 204 00:17:29,309 --> 00:17:33,302 Itu... mantelku... 205 00:17:35,983 --> 00:17:40,020 Jadi saya datang mencarinya gunung dalam lukisan ini 206 00:17:40,020 --> 00:17:42,990 untuk mempelajari sifat sebenarnya dari mushi yang tinggal di mantel ini. 207 00:17:42,990 --> 00:17:47,518 Namun sesuatu yang aneh terjadi saat itu Saya menginjakkan kaki di gunung. 208 00:17:53,000 --> 00:17:56,834 Apa?! Paketku semakin berat.. 209 00:17:59,006 --> 00:18:00,439 Apa yang terjadi?! 210 00:18:04,278 --> 00:18:07,881 Dan ketika saya akhirnya berhasil untuk melarikan diri dari lumpur, 211 00:18:07,881 --> 00:18:10,281 mushi sepertinya telah meninggalkan mantelnya. 212 00:18:11,952 --> 00:18:15,289 Yah, itu sudah cukup bagiku. 213 00:18:15,289 --> 00:18:19,626 Mushi dalam mantel itu adalah ubusuna asli daerah ini. 214 00:18:19,626 --> 00:18:22,629 Ubu..suna? 215 00:18:22,629 --> 00:18:26,632 Mushi mirip lumpur yang unik di setiap daerah. 216 00:18:26,633 --> 00:18:29,970 Tapi mereka hanya seperti itu saja ketika mereka berada di dalam tanah. 217 00:18:29,970 --> 00:18:33,640 Di atas tanah, mereka berbentuk seperti asap. 218 00:18:33,640 --> 00:18:36,643 Saya mendengar ada tanah longsor besar di daerah ini... 219 00:18:36,643 --> 00:18:41,648 Ubusuna dalam jumlah banyak mungkin juga tersapu. 220 00:18:41,648 --> 00:18:47,142 Ubusuna kemudian menemukan mantel ini dan menjadikannya rumah mereka. 221 00:18:48,188 --> 00:18:50,991 Ternyata jumlahnya cukup besar kami tinggal di sana. 222 00:18:50,991 --> 00:18:55,996 Mereka mungkin sudah berkumpul sejak ubusuna tidak dapat bertahan hidup di luar wilayahnya sendiri. 223 00:18:55,996 --> 00:19:00,267 Kain ini... dari mana tenunannya bahan di area ini, bukan? 224 00:19:00,267 --> 00:19:07,607 Ya... Kakak perempuanku berhasil sepenuhnya dari apa yang ditemukan di pegunungan... 225 00:19:07,607 --> 00:19:09,309 Sekitar waktu saya meninggalkan rumah, 226 00:19:09,309 --> 00:19:14,281 memakai ini mengingatkanku pada aroma dan suara pegunungan. 227 00:19:14,281 --> 00:19:17,951 jamaah Ubusuna pada aroma rumah... 228 00:19:17,951 --> 00:19:22,289 Mereka memikirkan semua tanaman dari wilayah itu dalam jumlah kecil. 229 00:19:22,289 --> 00:19:27,627 Dan dengan memakan tumbuhan, hewan pun menjadi tuan rumah ke ubusuna, juga. 230 00:19:27,627 --> 00:19:30,629 Meskipun mereka ada di mana-mana, mushi ini mempunyai pengaruh yang sangat kecil, 231 00:19:30,630 --> 00:19:34,566 dan jika tuan rumah meninggalkan wilayah tersebut, mereka benar-benar kehilangan kekuatan mereka. 232 00:19:35,635 --> 00:19:37,971 Begitu dia kembali ke wilayah tersebut dimana dia dilahirkan, 233 00:19:37,971 --> 00:19:43,310 mereka akan mencoba melindunginya seumur hidup dari mushi kecil lainnya. 234 00:19:43,310 --> 00:19:47,647 Apakah mereka ada yang harus dilakukan dengan perkembangan anak yang lambat? 235 00:19:47,647 --> 00:19:51,485 Jika anak kurang mendapat ubusuna ketika ia disapih dari induknya, 236 00:19:51,485 --> 00:19:54,654 itu mungkin terjadi. 237 00:19:54,654 --> 00:19:59,993 Jika itu masalahnya, sekarang a sejumlah besar ubusuna telah kembali, 238 00:19:59,993 --> 00:20:06,262 dia mungkin akan menyusul secara bertahap jika Anda memberinya banyak makanan lokal. 239 00:20:08,001 --> 00:20:09,668 begitu... 240 00:20:09,669 --> 00:20:14,007 Katakan, kamu tidak perlu mantel ini lagi, kan? 241 00:20:14,007 --> 00:20:17,010 Maukah kamu menjualnya kembali padaku? 242 00:20:17,010 --> 00:20:21,348 Yah... aku akan menjualnya padamu, apa pun yang terjadi, jadi... 243 00:20:21,348 --> 00:20:25,018 Tolong! Mantel ini sangat berarti bagiku. 244 00:20:25,018 --> 00:20:27,687 Ahhh..... 245 00:20:27,687 --> 00:20:32,215 Baiklah. Tapi aku punya satu syarat. 246 00:20:34,361 --> 00:20:39,366 Mantel tempat tinggal ubusuna? Itu sangat menarik. 247 00:20:39,366 --> 00:20:42,202 Ya... Dan sesekali, 248 00:20:42,202 --> 00:20:44,371 asap mengepul dari gunung dalam lukisan itu. 249 00:20:44,371 --> 00:20:48,375 Sekali dalam berapa lama? 250 00:20:48,375 --> 00:20:51,711 Mungkin sekitar sepuluh tahun sekali atau lebih. 251 00:20:51,711 --> 00:20:54,714 Ini benar-benar kejadian langka. 252 00:20:54,714 --> 00:20:59,386 Hmm... Lukisan ini juga cukup sebuah karya seni... 253 00:20:59,386 --> 00:21:03,657 Benar, bukan? Ini adalah pekerjaan dari seorang jenius artistik yang misterius. 254 00:21:03,657 --> 00:21:06,659 Wah! Saya tidak sabar agar asapnya muncul... 255 00:21:06,660 --> 00:21:11,723 Karena aku hampir terbunuh, Kurasa aku bisa dimaafkan untuk ini... 256 00:21:12,999 --> 00:21:16,002 Apa? Tentang ini? 257 00:21:16,002 --> 00:21:18,061 Itu benar. Lukisan yang sama persis. 258 00:21:21,007 --> 00:21:23,009 Tidak ada cat? 259 00:21:23,009 --> 00:21:26,672 Tidak, saya masih memilikinya. 260 00:21:37,357 --> 00:21:38,619 Ahhh! 261 00:21:45,365 --> 00:21:48,034 Wah! Kamu baik... 262 00:21:48,034 --> 00:21:49,369 Pegunungan... 263 00:21:49,369 --> 00:21:52,371 Itu benar, Toyo. Itu adalah gunung kita. 264 00:21:52,372 --> 00:21:54,363 Lukis lagi... 265 00:21:55,375 --> 00:21:58,242 Oke, aku akan melakukannya! 266 00:23:31,504 --> 00:23:33,005 danquot;Pakaian Yang Merangkul Gunung 267 00:23:33,006 --> 00:23:33,673 danquot;Pakaian Yang Merangkul Gunung danquot;Benang dari Langit 268 00:23:33,673 --> 00:23:35,241 danquot;String Dari Langit danquot;Benang dari Langit 269 00:23:35,241 --> 00:23:36,435 danquot;String Dari Langit